Man at his desk: "Kathy, I'm updating my files. Do you still love me?"
Dapper, bald man to a slightly matronly woman seated in a hotel lobby: "You wait here and I'll bring the etchings down."
Man in glasses to woman in glasses across the restaurant table: "O.K., maybe there's no chemistry left, but there's still archeology."
Big-boned woman on couch to slumping man: "If you don't like my apples, why do you shake my tree?" {Shades of Blossom Dearie. Bonus link.}
Scowling couple to marriage counselor: "No heroic measures."
Woman strolling with man: "I do think your problems are serious, Richard. They're just not very interesting."
Girl to Greek youth by a pond: "Is there someone else, Narcissus?" {Homer Simpson: "I came up with the team idea. Me, me, ME!" }